괴담연구소

레딧 괴담) 사형수의 마지막 편지 번역 괴담연구소 첫 번째 식사는 유치원에서였습니다. 저는 절 귀찮게 하는 애한테 짜증이 나서, 낮잠 시간이 되었을 때, 선생님이 한눈 판 사이 그의 팔을 크게 한입 깨물었습니다. 선생님이 나를 방 안으로 끌고 들어가는 동안 울려퍼졌던 그의 비명소리가 아직도 생생하네요. 하지만 가장 인상깊었던 것은 이빨 아래서 느껴지던 그 쫄깃하면서도 약간 서걱서걱한 그 살덩어리의 식감입니다. 그때 나는 방에 쳐박혀 오래된 껌을 씹는 것처럼 그 살덩어리를 즐겼습니다. 선생님이 급하게 부른 부모님이 오시기를 기다리던 그때 꿀꺽 꿀꺽 뱃속으로 삼켜버렸습니다. 두 번째 식사는 제가 19살 때의 일입니다. 아버지는 술에만 취하면 어머니가 돌아가신 일을 제 탓으로 돌렸습니다. 한번은 제가 그의 투..

레딧 이상한 이야기 ) 당신은 누구세요 대체 번역 괴담연구소 이 이야기는 이상하다기보단 괴상하다는 수식어가 더 어울릴 것이다. 내가 12살이었던 2004년에 일어난 일이다. 새학기가 시작되는 가을이었지만 날씨는 평소답지않게 더웠고 북유럽의 새까만 밤도 아직 더위를 물리쳐주지 못했다. 나는 내 가장 친한 친구 커스틴과 밖에서 놀고 있었다. 우리는 아파트 창문 바로 아래 있는 커다란 바위에 앉아서 이야기를 하고 있었다. 나는 우리를 향해 걸어오는 한 남자를 보기 전까진 수다를 떠는것에 빠져있느라 몇 시인지도 알지 못했다. 그는 꽤 젊어보이는 얼굴을 하고 있었다. 처음에 우리는 그에게 주의를 기울이지 않았지만, 그는 우리쪽으로 다가와서 내 바로 옆에 앉았고, 내 팔을 감싸며 말했다. "사라!!! 드디어 찾았네..

레딧 괴담) 밝은 미래 번역 괴담연구소 나는 실행하기 전에 계획을 짜는 것을 좋아하는 편이다. 계획을 잘 짜는데 있어서 난 좀 유리한 편인데, 왜냐면, 사실, 나는 미래를 예측할 수 있다. 난 이 능력으로 다양한 가능성을 고려해 볼 수 있고, 각 상황에서 어떻게 일이 진행되는지에 따라 어떻게 행동하는게 최선일지 결정할 수 있다. 예를 들자면, 나는 내가 회사 사장과 얼마나 잘 지낼 수 있을지를 미리 예측해 본 뒤 지금의 직장을 골랐다. 그치만 이 능력을 남용하지 않는게 좋다. 이 능력은 자주 쓰면 삶이 아주 따분해지기 때문이고, 또 능력을 쓸때 시간이 많이 소요되는것도 싫다. 그러나 지금은 시간이 좀 있다. 출장이 예정보다 빨리 끝나서, 집에 일찍 가서 아내를 놀래켜야겠단 생각이 들었다. 지금 난 집에 ..

레딧 괴담 ) 하여튼 난 쇼핑이 싫다. 번역 괴담연구소 나는 옷을 사러 가야 하는 게 정말 끔찍히도 싫다. 또 새 옷이 필요해져서 쇼핑센터에 가보니 내 마음에 드는 차림새로 걷고 있는 남자가 보였다. 내가 그의 옷을 강제로 벗겨 가지려 하니 그가 반항했고 그래서 그냥 그 남자를 죽여버렸다. 옷에 피가 좀 묻었지만 별로 상관 없다. 조금 뒤에, 난 또 내 취향의 옷을 입은 한 남자를 보았고 그에게 다가가 옷을 벗기기 시작했다. 그는 나에게 맞서 싸우려 했지만 결국 그도 죽여버렸다. 그리고 난 한 여자에게 다가갔다. 그냥 그녀의 남자같은 옷차림이 좋았기 때문이다. 난 당신의 옷차림이 마음에 든다고 그녀에게 말해주었고, 그녀는 최근 성전환수술을 생각하고 있다며 나에게 말해주었다. 항상 그녀 안에 '남성성'이 ..

레딧 번역 감동) 나의 가족 번역 괴담연구소 저는 8년 전에 죽었어요. 그일은 특별히 비극적이거나 흔치 않은 일은 아니예요. 그냥 흔한 교통사고였어요. 저는 절 친 운전자를 비난하지 않아요. 그의 아내는 진통을 겪고 있었고, 도로에 빙판이 깔려 있었어요. 그래서 그는 과속을 했어요. 그는 통제력을 잃었고, 나는 목숨을 잃었어요. 그건 그의 잘못이 아니었어요. 저도 알아요. 전 잔인하지도 않고, 복수할 마음도 없어요. 아니, 사실은 그 반대에요. 있잖아요, 제겐 남은 가족이 없고 그 무렵 전 몇몇 친구들을 잃었어요. 제 장례식에 온 사람은 직장 상사와 저를 죽인 사람과 그의 가족 뿐이었어요. 그의 아내는 갓 태어난 딸을 가슴에 꼭 안고 있었어요. 저는 제 직장 상사가 싫었고, 공동묘지에 있는게 너무 외로워..

레딧 번역 ) 남편이 자신의 신체를 팔도록 도와주었다. 번역 괴담연구소 남편이 그의 '몸'을 파는 걸 도왔어요. 제가 도축용 칼로 남편을 토막내는 소리가 한 번, 두 번, 그리고 다시 한 번 더 지하실에 울려퍼졌습니다. 끓어오르는 가마솥 위의 마대에 그의 머리를 매달고, 남은 몸을 운반하기 위해 봉제하고, 썰고, 포장하는 일을 하게 되었습니다. "평소보다 더 작게 자르지 마 "라고 그는 가마솥에 담긴 물약의 증기를 쬐며 말했습니다. "이렇게라도 안하면 그 많은 주문들을 어떻게 다 처리할까요?" "나는 진귀한 별미라고. 수요가 공급보다 높기를 원하잖아. " "당신 몸은 중독성이 심하잖아요. 당신한테 미쳐버린 고객이 우리를 공격하는걸 원하는건 아니죠? 더 빨리 재생시킬 수 있는 방법을 찾을 때까지, 더 잘게..

레딧 괴담 번역) 엄마가 자신이 죽은 후에 보라고 테이프를 남겨놓으셨다 - 2편 레딧 원글 출처: www.reddit.com/r/nosleep/comments/l5pb2x/my_mom_left_me_a_set_of_tapes_to_watch_after_she/ 수척해진, 움푹 들어간 눈. 느슨해진 턱. 혀가 턱 밑까지 뻗어 있었어. 그녀의 얼굴을 감싸는 산소 기계의 무게로 오목해진 그녀의 가슴에 침이 고여있었어. 밝고 파란 눈과 삐죽빼쭉한 이빨을 한 기분나쁜 그림자가 그녀를 감쌌어. 그것은 내 고개를 옆으로 콕 쳤어. 이건 마치 "새롭다"라고 부르짖을만한 것이랄까. 내 피부는 두려움으로 닭살이 돋았고, 피마저 오싹하게 말라붙었어. 나는 이런 공포를 느껴본 적이 없었어. 그것은 마치 나를 알고 나를 꿰뚫어..